ชัยชนะมาพร้อมความอดทน ความโล่งอกมาพร้อมความทุกข์ยาก

มีคำกล่าวของท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ ﷺ ที่ถูกส่งต่อกันมาเพื่อปลอบใจผู้ที่กำลังแบกภาระหนัก คำกล่าวนี้ไม่ได้บอกว่าความทุกข์จะหายไปทันที แต่บอกว่าความทุกข์นั้นมีทางออกอยู่ข้างในตัวมันเอง และทางออกนั้นมาพร้อมกับสิ่งที่ผู้ศรัทธาต้องฝึก นั่นคือความอดทน

หะดีษที่บอกว่าทางออกมาพร้อมกับความลำบาก

ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ ﷺ กล่าวว่า:

«النصر مع الصبر، والفرج مع الكرب، وإن مع العسر يسرا»

คำแปลภาษาไทย: “ชัยชนะนั้น มาพร้อมกับความอดทน ความโล่งอกมาพร้อมกับความทุกข์ยาก และแท้จริงแล้ว พร้อมกับความยากลำบากนั้น ย่อมมีความง่ายดาย”

อ้างอิง: หะดีษบันทึกในเศาะฮีห์อัลญามิอ์ เลขที่ 6806

สามคู่ที่คำกล่าวนี้จับมาไว้ด้วยกัน

• ชัยชนะกับความอดทน ชัยชนะที่ยั่งยืนไม่เคยเกิดจากการรีบร้อน แต่เกิดจากคนที่อดทนต่อความล่าช้าของผลลัพธ์
• ความโล่งอกกับความทุกข์ยาก ความทุกข์ไม่ได้เป็นเพียงอุปสรรค แต่เป็นที่ที่ความโล่งอกถูกคลอดออกมา
• ความยากลำบากกับความง่ายดาย ทั้งสองอยู่ใกล้กันจนบางครั้งเรามองเห็นเพียงด้านเดียว

ความอดทนที่คำกล่าวนี้หมายถึง

ความอดทนในภาษาศาสนาไม่ได้หมายถึงการนิ่งรับชะตากรรมอย่างสิ้นหวัง แต่ครอบคลุมถึงการอดทนในการทำความดีอย่างต่อเนื่อง การยับยั้งตัวเองจากสิ่งที่ต้องห้าม และการประคองใจเมื่อบททดสอบมาถึง ผู้ที่อดทนจึงยังลงมือทำในสิ่งที่ทำได้ ไม่ปล่อยให้ความทุกข์หยุดชีวิตทั้งชีวิต

สำหรับผู้อ่านที่ต้องการทำความเข้าใจความหมายของความอดทนอย่างละเอียด สามารถอ่านเพิ่มได้ในบทความ ซอบัร (صبر) คืออะไร? ความหมายของความอดทนในอิสลาม

เมื่อความทุกข์ยังไม่คลี่คลาย

• แยกสิ่งที่ควบคุมได้ออกจากสิ่งที่ควบคุมไม่ได้ แล้วลงมือทำในส่วนแรกเท่าที่ทำได้
• รักษาการละหมาดและดุอาอ์ไว้เป็นหลักยึดประจำวัน ไม่ปล่อยให้ขาดตอน
• ขอความช่วยเหลือจากคนที่ไว้ใจได้ ไม่แบกภาระคนเดียวจนหมดแรง
• จดจำว่าความทุกข์มีเวลาของมันในความรู้ของอัลลอฮ์ และไม่จำเป็นต้องเร่งคำตอบ

บทสรุป

คำกล่าวนี้ไม่ได้สัญญาว่าชีวิตจะง่าย แต่สัญญาว่าความยากลำบากจะไม่ถูกปล่อยให้อยู่ตามลำพัง ผู้ที่อดทนจึงไม่ใช่คนที่ไม่มีน้ำตา แต่เป็นคนที่เช็ดน้ำตาแล้วกลับไปทำสิ่งที่ถูกต้องอีกครั้ง เพราะเชื่อว่าพร้อมกับความลำบากนั้นมีความง่ายดายซ่อนอยู่