วันศุกร์, 20 พฤศจิกายน, 2026
ภาพประกอบหะดีษการงานของบุตรอาดัมถูกตัดขาดเมื่อเสียชีวิต เหลือเพียงการงานที่คงอยู่

เมื่อตายแล้วการงานถูกตัดขาด เหลือเพียงสิ่งที่ส่งถึงเราต่อไป

มนุษย์ทุกคนสะสมสิ่งต่าง ๆ ไว้ตลอดชีวิต บ้าน รถ เงินเก็บ ชื่อเสียง และคนรอบข้าง แต่หะดีษบทสั้นบทหนึ่งเตือนเราว่า เมื่อลมหายใจสุดท้ายผ่านไป สิ่งเหล่านี้จะถูกแยกออกจากเราอย่างสิ้นเชิง เหลือเพียงอย่างเดียวที่ตามเราไปจริง ๆ โพสต์ต้นฉบับของวิทยุสาส์นคุณธรรมนำหะดีษบทนี้มาเตือนให้เรามองเห็นสิ่งที่กำลังลงทุนอยู่ในชีวิตอย่างตรงไปตรงมา

หะดีษว่าด้วยการงานที่ถูกตัดขาดเมื่อเสียชีวิต

ท่านเราะสูลุลลอฮ์ ﷺ กล่าวว่า

“เมื่อบุตรอาดัมเสียชีวิต การงานของเขาจะถูกตัดขาดทั้งหมด เว้นไว้สามประการ และจะคงอยู่กับเขาเพียงหนึ่งเดียว ทรัพย์สินของเขา ครอบครัวของเขา และการงานของเขา ครอบครัวและทรัพย์สินของเขาจะกลับไป (จากเขา) แต่การงานของเขาจะยังคงอยู่”

โพสต์ต้นฉบับระบุว่าบันทึกโดย อัล-บุคอรีย์ แต่หมายเลขหะดีษในโพสต์ขาดหายไป ผู้ที่ต้องการนำไปอ้างอิงจึงควรตรวจสอบหมายเลขและถ้อยคำจากตำรับเศาะฮีหฺอัลบุคอรีย์ก่อน

สามวันที่ไม่อาจยืดเวลาได้

มีช่วงเวลาสั้น ๆ หลังความตายที่คนใกล้ชิดยังอยู่รอบตัวเรา ยังจัดการศพ ยังพูดถึงเรา และยังจดจำเราได้ แต่เมื่อผ่านช่วงนั้นไป ทุกอย่างจะค่อย ๆ กลับสู่กิจวัตรของมัน

ทรัพย์สินที่เราสะสมจะถูกแบ่ง ถูกขาย หรือถูกทิ้ง ครอบครัวจะต้องเดินหน้าต่อและมีชีวิตของตัวเอง ส่วนการงานที่เราทำไว้ ทั้งดีและไม่ดี จะยังถูกบันทึกไว้และรอเราอยู่ในวันที่เราต้องพบมัน

“เว้นไว้สามประการ” ที่โพสต์ต้นฉบับกล่าวถึง

ข้อความในโพสต์ต้นฉบับบอกว่ามีข้อยกเว้นสามประการ แต่ไม่ได้แจกแจงรายละเอียดไว้ในโพสต์นี้ ผู้อ่านที่สนใจรายละเอียดจึงควรศึกษาจากตำรับหะดีษและคำอธิบายของปราชญ์ หรือสอบถามผู้รู้ในพื้นที่โดยตรง

สิ่งที่บทความนี้ย้ำได้อย่างปลอดภัยจากเนื้อหาต้นฉบับคือ แก่นของหะดีษไม่ได้อยู่ที่การนับจำนวน แต่อยู่ที่ข้อเท็จจริงว่า การงานคือสิ่งที่มนุษย์นำติดตัวไปได้ تنهاอย่างเดียว

บทเรียน: ลงทุนกับสิ่งที่ส่งถึงปรโลก

  • อย่าผัดวันทำความดี เพราะไม่มีใครรู้ว่าการงานของเขาจะถูกตัดขาดเมื่อไร
  • มองทรัพย์เป็นเครื่องมือ ไม่ใช่เป้าหมาย การใช้ทรัพย์ในทางที่ดีคือการเปลี่ยนสิ่งที่อยู่กับเราให้กลายเป็นการงานที่ตามเราไป
  • ดูแลความสัมพันธ์ก่อนสาย เพราะการขออภัยและการคืนสิทธิ์เป็นส่วนหนึ่งของการงานที่ต้องทำให้เสร็จในโลกนี้
  • ทำสิ่งเล็ก ๆ อย่างต่อเนื่อง ดีกว่าทำครั้งใหญ่ครั้งเดียวแล้วหยุด เพราะความสม่ำเสมอคือสิ่งที่หล่อหลอมตัวเรา

บทสรุป

หะดีษบทนี้ไม่ได้บอกให้ทิ้งดุนยา แต่บอกให้รู้จักลำดับความสำคัญ ทรัพย์และครอบครัวเป็นสิ่งที่ต้องดูแลในโลกนี้ แต่การงานคือสิ่งที่เราจะพบอีกครั้งในปรโลก ผู้ที่ต้องการใคร่ครวญเรื่องชีวิตหลังความตายเพิ่มเติมสามารถอ่านต่อได้ที่ 5 เรื่องชีวิตหลังความตายที่มุสลิมทุกคนควรตระหนัก

About Adam Mideng

ผมนักจัดรายการวิทยุ (DJ Peedam), นักสร้างคอนเทนต์ และผู้ประกอบการด้านการตลาดออนไลน์ มีความสนใจด้าน การตลาด การสร้างรายได้ การเงินและการลงทุน ผมเชื่อว่าการเริ่มต้นออนไลน์ด้วย การเว็บไซต์ของตัวเองนั้น คือ ก้าวแรกของความสำเร็จบนโลกออนไลน์

Check Also

ภาพประกอบบทความ เด็กปาเลสไตน์กับความหวังในเฮาด์ อัล-เกาซัร

เด็กปาเลสไตน์เห็นเฮาด์ อัล-เกาซัรก่อนจาก บทเรียนเรื่องความหวัง

เด็กปาเลสไตน์พูดถึงเฮาด์ อัล-เกาซัรและวังใหญ่ 2 หลังในลมหายใจสุดท้าย สอนให้เรามองความตายด้วยความหวังในความเมตตาของอัลลอฮ์

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *