คำอวยพรวันอีดที่เศาะฮาบะฮ์กล่าวต่อกัน ขออัลลอฮ์ทรงตอบรับจากเรา

ในวันอีด นอกจากบทตักบีร เสียงละหมาด และการไปมาหาสู่กันแล้ว ยังมีถ้อยคำเล็ก ๆ ที่เศาะฮาบะฮ์ใช้กล่าวต่อกัน เมื่อพวกเขาพบกัน นั่นคือการอวยพรให้อัลลอฮ์ทรงตอบรับการงานความดีที่แต่ละคนได้ทำในเดือนที่ผ่านมา โพสต์ต้นฉบับได้ยกหะดีษบทนี้ไว้สั้น ๆ แต่ความหมายของมันกว้างกว่าที่คิด

หะดีษจากท่านญะบีร

“การอวยพรวันอีด”

จากท่านญะบีร (ขออัลลอฮ์ทรงพอพระทัยต่อท่าน) กล่าวว่า:

“บรรดาสหายของท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ ﷺ เมื่อพวกเขาพบกันในวันอีด จะกล่าวต่อกันว่า:

‘ขออัลลอฮ์ทรงตอบรับ (การงานความดี) จากพวกเราและจากพวกท่าน’”

ความหมายของถ้อยคำนี้

ถ้อยคำนี้เป็นการขอดุอาอ์ ไม่ใช่แค่คำทักทายตามเทศกาล ผู้กล่าวกำลังขอต่ออัลลอฮ์ให้ทรงรับการงานที่ดี ที่ตนเองและพี่น้องได้ทำ เช่น การถือศีลอด การละหมาดกลางคืน การบริจาค และการอ่านอัลกุรอาน ในเดือนที่เพิ่งผ่านมา

จุดที่น่าสังเกตคือ ถ้อยคำนี้ไม่ได้ยกตัวเองขึ้นเหนืออีกฝ่าย แต่กล่าวรวมกันว่า “จากพวกเราและจากพวกท่าน” จึงเป็นการยอมรับว่าทั้งสองฝ่ายต่างต้องการความโปรดปรานจากอัลลอฮ์เหมือนกัน

ทำไมจึงควรอวยพรกันในวันอีด

วันอีดเป็นวันที่หัวใจของชุมชนกลับมาเชื่อมกันอีกครั้งหลังผ่านการอบรมทางจิตวิญญาณมาทั้งเดือน การอวยพรจึงไม่ใช่เรื่องพิธีการ แต่เป็นการปิดรอบของการงานด้วยความหวังว่าไม่มีสิ่งใดสูญเปล่า และเป็นการเปิดความสัมพันธ์ใหม่ด้วยถ้อยคำที่ดีต่อกัน

อีกด้านหนึ่ง การอวยพรกันยังเตือนใจว่า ความดีที่เราทำไม่ได้จบที่ตัวเรา แต่เกี่ยวพันกับพี่น้องรอบข้าง ผู้ที่มาละหมาดด้วยกัน ยืนข้างกันในแถวเดียวกัน จึงสมควรได้รับการขอดุอาอ์จากเราด้วย

มารยาทของวันอีดที่ควรรักษา

• กล่าวตักบีร — เป็นสัญลักษณ์ของวันอีดที่ควรรักษาไว้ทั้งในมัสยิดและในบ้าน
• ละหมาดอีดและฟังคุฏบะฮ์ — เป็นการรวมตัวของชุมชนในวันสำคัญ
• เยี่ยมญาติและขออภัยกัน — วันอีดเป็นโอกาสดีในการคืนดีและตัดความขุ่นเคือง
• ดูแลผู้ที่ขาดแคลน — ความสุขของวันอีดควรไปถึงผู้ที่ไม่มีโอกาสฉลองด้วย
• รักษาถ้อยคำที่ดี — หลีกเลี่ยงการโต้เถียงหรือวิพากษ์วิจารณ์กันในวันแห่งการให้อภัย

ตอบกลับคำอวยพรอย่างไร

เมื่อมีผู้กล่าวอวยพรเราในลักษณะนี้ วิธีที่เรียบง่ายและปลอดภัยคือตอบด้วยถ้อยคำเดียวกัน หรือตอบด้วยดุอาอ์ที่ดีต่อเขา เช่น ขออัลลอฮ์ทรงตอบรับจากท่านเช่นกัน ถ้าไม่แน่ใจว่าคำใดใช้กันในชุมชนของตน ก็กล่าวถ้อยคำที่ต้นฉบับระบุไว้ได้โดยตรง ส่วนรายละเอียดปลีกย่อยทางฟิกฮ์ควรสอบถามผู้รู้ในพื้นที่

บทสรุป

การอวยพรวันอีดด้วยถ้อยคำที่เศาะฮาบะฮ์ใช้ต่อกัน เป็นแบบอย่างเรียบง่ายที่เชื่อมหัวใจของชุมชนเข้าด้วยกัน ในวันที่ผู้คนมากมายต่างผ่านการอบรมจิตใจมาทั้งเดือน ถ้อยคำสั้น ๆ นี้คือการส่งต่อความหวังว่า การงานของทุกคนจะได้รับการตอบรับจากอัลลอฮ์ และเป็นการเริ่มต้นความสัมพันธ์ที่ดีในปีต่อไป อ่านบทความเกี่ยวกับถ้อยคำที่ดีระหว่างพี่น้องเพิ่มเติมได้ที่ ญะซากัลลอฮุ ค็อยรอน คำขอบคุณที่เปลี่ยนเป็นการขอดุอาอ์ให้พี่น้อง